You said: "I also would have taken Frank’s complaints more seriously even at the time had he himself not resurrected Elektra at the close of his original DAREDEVIL run." I haven't read all of that run, but I thought Elektra was dead and that someone tried to bring her back, but it didn't work. Did Miller himself bring her back to life?! (The Wikipedia article on this isn't very clear...)
Yes, he did. She’s alive (and purified) at the end of DAREDEVIL #190.