FANTASTIC FOUR did take off as a franchise.
Every book in the Marvel line is a franchise expansion of FANTASTIC FOUR.
It’s just that, in the 1960s, they tended to do this stuff differently than we do it today.
But X-MEN was created specifically in response to publisher Martin Goodman’s desire for “Another FANTASTIC FOUR.”