tomtomtom. who decides what words should be bolded in dialogue? 'cause sometimes its really random and throws off the tempo of the dialogue when I try and emphasize those words in my brain.
In virtually all cases, it’s the writer. Occasionally, an editor might bold something.