Over the years, DC has tried to do both. In the cases you list, I don’t think it matters all that much, in that Star and Fawcett Cities aren’t so immediately identified with those characters. (They even changed Star to Starling for the television program.)
I don’t think you’d want to remove Superman from metropolis or Batman from Gotham, though.