Anna Maria met a person who was named Peter Parker but who had the mind of Otto Octavius.

As that was the person that she wanted to sleep with, the answer is yes, of course.

On the flip side, Peter could not sleep with Anna Maria without consent, and without her knowing that he was a different person than the one that was inhabiting his body earlier.